Merci pour ta réaction.

J’y suis finalement parvenu mais de façon incomplète. On suppose que la table t1 dispose d’un champ t1.id et d’un champ t1.c6 que je souhaite mettre à jour en fonction de résultats obtenus via plusieurs requêtes, la dernière s’appelant t7. Cette dernière contient un champ t7.c3 qui est un critère (valeur : 0 à 1) pour réaliser mon UPDATE et un champ t7.c6 qui est en réalité le champ c6 de la table t1. La requête complète devient.

WITH t5 AS (SELECT…..), t6 AS (SELECT …), t7 AS (SELECT …) UPDATE t1 SET c6 = 1 WHERE t7.c3 < 0.5 AND t1.id = t7.id;

Mon problème maintenant, c’est que je souhaite faire plusieurs requêtes UPDATE sur le champ t1.c6 et donc t7.c6 en fonction de différentes valeurs prises par t7.c3 (ex. : c6 = 1 si  c3 <= 0.5 ; c6 = 2 si c3 > 0.5 et C3 <= 0.8 ; c6 = 3 si c3 > 0.8) et au final afficher ma table temporaire t7 (ex. : SELECT * FROM t7) mise à jour. Je vais tenter quelques essais mais si quelqu’un a déjà une suggestion, je suis évidemment preneur.