Bonjour,
Pour ceux ou celles qui ont le même problème que moi et vous ne savez pas comment modifier la variable système PATH, voici comment faire.
Allez dans Démarrer > Panneau de configuration > Système > Paramètres Système avancés > Variables d’environnement > modifié PATH – dans la section du haut, partie utilisateur, pour que cela ne concerne que l’utilisateur courant et dans la partie du bas, pour tout le monde.
Chacune des descriptions de PATH (chemin d’accès) est séparé par des points-virgulés. Si le PATH de PostgreSQL n’est pas inclus dans la variable, cliquez sur le bouton « Modifier », allez à la fin de la ligne, tapez un point-virgule et rajoutez le PATH (chemin d’accès) de l’installation de votre version de PostgreSQL. Dans mon cas, le PATH d’installation est :
C:\Program Files\PostgreSQL\9.3\bin
Note : vous pouvez faire un copier- coller à partir de l’explorateur Windows.
Cliquez sur le bouton OK et fermez toutes les boîtes de dialogue que vous avez ouvertes. Redémarrer le système afin que le registre de Window puisse enregistrer les modifications de PATH. Lancez psql et après vous avoir identifié, tapez la commande suivante :
PostgreSQL=# SELECT ‘Hello Word’; [Entrer]
Note : ne tapez pas la première partie de la commande « PostgreSQL=# » et n’oubliez pas le point-virgule à la fin de la commande. Si tout va bien, le texte suivant devrait s’afficher.
   ?column?
----------------
Hello Word
<1 ligne>

Bonjour à tous,

J'ai, moi aussi, un problème avec l'encodage de la console. Après m'avoir connecté au serveur, je reçois le message de modifier l’encodage 850 pour l’encodage 1252. Dans les manuels « Premiers pas avec SQL », version 9,2, l'auteur nous informe à la page 15/34 d'ouvrir le fichier « runpsql. bat » et d’insérer la commande « chcp 1252 » juste avant la commande :

REM Ru n psql
"C:\Program Files\PostgreSQL\9.3\bin\psql.exe" -h %server% -U %username% -d %database% -p %port%

J’insère donc la commande comme ceci :

REM Modifie l'encodage de la console 850 pour l'encodage 1252.
chcp 1252;

REM Run psql
"C:\Program Files\PostgreSQL\9.3\bin\psql.exe" -h %server% -U %username% -d %database% -p %port%

Jusqu’à maintenant, je n’ai pas de problème, mais lorsque j’essaie de sauvegarder le fichier, je reçois le message suivant :

Save failed
Veuillez vérifier que ce fichier ne soit pas utilisé par un autre programme.

J'ai redémarré l'ordinateur pour faire certain que le fichier « runpsql. bat » ne reste pas accroché en quelque part, mais j’obtiens toujours le même message d’erreur.

Je fais mes premiers pas avec PostgreSQL et je trouve cette base de données tellement obscures et j'aimerais apprendre à le maîtriser. Si vous avez des suggestions à me faire pour régler mon problème, j'aimerais bien le savoir.

Merci à l’avance,
Jean-Léo