En fait j'ai une table dans laquelle je peux trouver plusieurs fois le même numéro de dossier.
Lorsque je fais une modification sur l'attribut the_geom ou libelle, je veux que tous les dossiers ayant le même numéro soient impactés, d'où mon NEW.alerte = 1 et le test if avec l'update ... alerte_date = 1.

exemple  : j'ai un objet avec un identifiant 3121, un libelle de type 'Non conforme',une valeur à 0 dans l'attribut alerte date. Un deuxième dossier a le même numéro (nom_dossier). Je veux que les deux dossier aient une valeur alerte_date égale à 1 lorsque le 3121 bascule en conforme
update sig_conformite set libelle = 'Conforme' where ogc_fid = 3121;

Et c'est le cas ! Sauf qu'après l'update, le libelle du 3121 reste à 'Non conforme'

Procédure de création de la table :

CREATE TABLE sig_conformite
(
  ogc_fid serial NOT NULL,
  id_conformite_travaux integer,
  id_travaux integer,
  date_convocation date,
  date_visite date,
  date_conformite date,
  observation text,
  nom_prenom character varying(75),
  libelle character varying(50),
  nom_dossier character varying(25),
  x double precision,
  y double precision,
  emplacement character varying(20),
  the_geom geometry,
  creation boolean, -- Attribut utilisé par le trigger conformite_up_geom
  code_insee integer,
  alerte_date integer DEFAULT 0, -- Attribut permettant de remonter les problèmes de date de conformié :...
  alerte_geom integer DEFAULT 0, -- Attribut permettant de remonter l'absence de géométrie dans les alertes...
  CONSTRAINT sig_conformite_pkey PRIMARY KEY (ogc_fid ),
  CONSTRAINT enforce_dims_wkb_geometry CHECK (st_ndims(the_geom) = 2),
  CONSTRAINT enforce_geotype_wkb_geometry CHECK (geometrytype(the_geom) = 'POINT'::text OR the_geom IS NULL),
  CONSTRAINT enforce_srid_the_geom CHECK (st_srid(the_geom) = 3944)
)
WITH (
  OIDS=FALSE
);
ALTER TABLE sig_conformite
  OWNER TO postgres;
COMMENT ON COLUMN sig_conformite.creation IS 'Attribut utilisé par le trigger conformite_up_geom';
COMMENT ON COLUMN sig_conformite.alerte_date IS 'Attribut permettant de remonter les problèmes de date de conformié :
0 => on remonrte l''alerte
1 => l''alerte n''est pas remontée';
COMMENT ON COLUMN sig_conformite.alerte_geom IS 'Attribut permettant de remonter l''absence de géométrie dans les alertes
0 => on remonrte l''alerte
1 => une géométrie existe ou impossible d''en affecter une';

CREATE INDEX sig_conformite_code_insee_idx
  ON sig_conformite
  USING btree
  (code_insee );

CREATE INDEX sig_conformite_libelle_idx
  ON sig_conformite
  USING btree
  (libelle COLLATE pg_catalog."default" );

CREATE INDEX sig_conformite_nom_dossier_idx
  ON sig_conformite
  USING btree
  (nom_dossier COLLATE pg_catalog."default" );

CREATE INDEX sig_conformite_ogc_fid_idx
  ON sig_conformite
  USING btree
  (ogc_fid );

CREATE INDEX sig_conformite_t1_geom_idx
  ON sig_conformite
  USING gist
  (the_geom );

CREATE TRIGGER t_test_trigger
  BEFORE UPDATE OF the_geom, libelle
  ON sig_conformite
  FOR EACH ROW
  EXECUTE PROCEDURE test_trigger();