Bonjour,

Avez-vous essayer de mettre en oeuvre la solution décrite pour un incident similaire  sous http://www.postgresqltutorial.com/install-postgresql/ ?  à savoir :

<<<-----
Si vous rencontrez le message d'erreur suivant pendant l'installation de PostgreSQL sous Windows (Windows 8 ou Windows 10):

" Echec lors du chargement des modules SQL dans le cluster de bases de données"

et que le message  suivant apparait :

" un problème est survenu lors de l’exécution de l’étape de post installation. l 'installation peut avoir échoue. Erreur de lecture du fichier C:/Program Files(x86)/PostgresSQL/9.5/data/postgresql.conf"

Vous devez appliquer les points suivants :

Désinstaller PostgreSQL et supprimer le répertoire data dans le répertoire d'installation.
Créer le nouvel utilisateur Windows postgres et ajouter le au groupe Administrateurs.
Redémarrer votre machine.
Ouvrer un fenêtre DOS (cmd), lancer la commande suivante : runas /user:postgres cmd.exe
Une nouvelle fenêtre apparait, il vous faut lancer  le programme d'installation à partir de cette fenêtre.
------>>>>

N'ayant pas de machine sous windos 8 ou 10, je n'ai pas pu tester cette solution mais les symptômes ayant l'air similaire, je me dis que cette solution pourrait fonctionner pour vous.

Bien Cordialement,